Klokkenstoel Katlijk

Foto: R. Tode, Anna Paulowna

Adres: Kerkelaan 20, 8455 JT Katlijk 
Kapvorm: Zadeldak
Dakbedekking: Grijze gegolfde dakpannen
Materiaal stoel: Azobéhout
Fundering: Acht betonpoeren
Bouwjaar stoel: Eerste vermelding 1893
Luidsysteem: Vliegende klepel
Wordt geluid bij: Kerkdiensten, begrafenissen en het Sint Thomasluiden van 21 t/m 31 december
Gietjaar klokken: 1952
Gegoten door: Van Bergen te Heiligerlee
Diameter klokken: 70,7 cm, toon Cis 2 86 cm, toon Ais 1
Gewicht klokken: 220 kg 430 kg
Eigenaar: Gemeente Heerenveen

Tekst op klok 70,7 cm:
tr)  VAN  BERGEN     19 HEILIGERLEE 52
fl)  1944  DE  DUTSKERS  BINNE  KOMMEN,  /  HJA  HA  D'âld  KLOK  HJIR  NOMMEN -  / 
1952  NOU  JOECH  MEN  MY  UT  MIENSKIPSSIN  /  KLIED  BLIID  MYN  LÛD  DE  HIMEL  YN

Vertaling: "1944 De Duitsers zijn gekomen, zij hebben de oude klok van hier genomen - /
1952 Nu gaf men mij uit gemeenschapszin, / ik luid blij mijn geluid de hemel in".

Tekst op klok 86 cm:
tr)  VAN  BERGEN     19 HEILIGERLEE 52
fl)   IK  HA  HJIR  MAR  IN  KLOKKESTOEL,  GIIN  TOER  /  DOCHS  GALMJE  IK  'T  DE  FJILDEN  OER:  / 
"GJIN  LIBBENSSKIPKE  LEIT  GOED  FÊST  /  AS  'T  ANKER  NET  YN  KRISTUS  RÊST"  

Vertaling: "Ik heb hier maar een klokkestoel, geen toren / toch roep ik ‘t over de velden: /
”Geen levensbootje ligt goed vast / als het anker niet in Christus rust".